Estás entrando por una página erronea, por favor entra por www.finalbeast.com para verla mejor.

Entrevista a Marilyn Manson por Radio France

"EL ENCUENTRO MÁS EXTRAÑO CON MARILYN MANSON"
Un agradable y expectante Marilyn Manson nos habla sobre perder mujeres, drogas y modales.

Como persona sobria que soy, no me doy cuenta de inmediato de que Marilyn Manson está colocado completamente de absenta. Veo que sigue bebiendo, pero supongo que forma parte del show. Al final, sin embargo, cuando veo una foto en su iPhone una foto de la esvástica que ha afeitado en el vello púbico de su nueva novia, ya no sé qué creer.

“Se lo hice yo” me dice con su voz de publicista o ujier de la sala, “primero lo dibujé con línea de ojos azul Tengo que llamar al hotel: 'Hola, ¿puedo tener un transportador, por favor?' Son las seis de la mañana. Pero tienes, uh, que marcarlo correctamente, ¿sabes?. Más o menos. Pero eso fue después, de momento esto es sólo el principio, en una habitación del London Metropolitan Hotel. Manson, el autoproclamado Antichrist Superstar y God of Fuck y la rincipal razón por la que los americanos tienen miedo de los góticos y no sólo de lo que se suele hacer para promocionar un disco.

No quería venir conmigo. Prefería quedarse en la habitación de al lado, con esa rubia estática, la de los enormes tacones y el vestido ajustado de lycra. No sé quién es. Sé que no es su actual novia, la que tiene una inusual depilación en el pubis. Lo comprobé, no es la misma chica. Manson salió anoche, al Met Bar. Tengo la corazonada de que la fiesta de ayer por la noche no ha terminado aún. Hoy lleva enormes gafas de sol, algo de maquillaje, una capucha negra que le tapa la cabeza, con forma de campana. Un velo bajo la capucha, como si fuese su propio pelo. Lleva pantalones de cuero negro y botas altas. La ventana detrás de nosotros choca contra la pared, pareciendo disparos de la calle. Son cosas que tiene la noche.

“Alguien se dejó un cuchillo en mi habitación” gruñe, con su voz grave y carrasposa "¿Como un pequeño cuchillo, de cocina? Casi lo uso. En una mujer. Pero luego pensé. . . no. No tenía una pala o cualquier cosa. Y el aeropuerto, la inmigración, no podría esconderla en la cortina de la ducha. ".Como todas las cosas horribles que Manson dice, esto lo dice con una dulce sonrisa deformada. Río. Hay ingenio aquí, incluso a través de la bruma de anís. Más tarde se sentirá su otro lado, su tristeza. "Me causa. . . Tengo un moratón. Va desde aquí hasta aquí. No sé de dónde vino. Eso significa que tuve una buena noche. Una mujer perdida. Intoxicado por una mujer perdida. ".Manson tiene su propia marca de absenta, llamada Mansinthe. Eso no es lo que está bebiendo en este momento. "Yo no bebo mi propia absenta", dice. "Yo tomo esta bebida. Es Serpis. Basé el sabor de mi marca en esta. Es como de regaliz negro, que odio completamente. Pruébalo " añade, me pasa el vaso. "Mmmm" Yo le digo, aspirando profundamente. Se lo paso de nuevo.

The High End of Low es el séptimo álbum de Manson. Es curioso, casi seguro que han oído hablar de él, pero ¿podrías poner nombre a cualquiera de sus canciones? Han pasado 15 años desde que irrumpió en la conciencia pública de MTV, con el vídeo cover-metal de Eurythmics, Sweet Dreams. ¿Lo recuerdan? ¿Pintado de negro, montando un cerdo? "Ese cerdo", dice, "no quería ser montado. Y yo no quería montarlo. No he montado ningún otro cerdo. Eso suena como una declaración misógina”.

Manson nació como Brian Warner en Ohio en 1969, y en realidad no era, en contra de la mejor broma del espectáculo, el pardillo de Aquellos maravillosos años. ¿Qué fue? En pocas palabras, era un periodista de rock, antes de iniciar su primera banda, Marilyn Manson and the Spooky Kids. Por último, surgió, debajo del ala del productor Trent Reznor, de Nine Inch Nails. El álbum debut, Portrait of an American Family (1994), vendió dos millones y medio de copias. El siguiente, Smells Like Children (1995), vendió cuatro millones de copias. El tercero, Antichrist Superstar (1996), ha vendido casi ocho millones de copias. Musicalmente hablando, no son exactamente pioneros, pero súmale la servidumbre, nazis, satanismo, brujería, la muerte y el fetichismo de las uñas negras largas y encontrarás una especie perfectamente respetable de industrial metal, tal vez a mitad de camino entre Reznor en sí mismo y Guns N 'Roses. Manson, sin embargo, fue siempre sobre todo el paquete."No estoy tratando de ser algo que es simplemente un payaso", dice. "Soy un papel villano. Las modelos son maniquíes. Quiero ser la persona que joda esta mierda. Después se sobresalta. "¿Están disparando?", Dice. Es la ventana, le digo de nuevo.

Gran Bretaña, en mi opinión, no pega mucho con Marilyn Manson. Él es todo-americano a su manera, y no realmente un ejemplo a seguir. Lo más importante, simplemente no creo que realmente signifique nada. Acabamos de ver una especie de zombi Boy George, pretendiendo ser alguien. Él lo sabe. "Este siempre ha sido el país más cínico y calculador", dice, "y el país que la mayoría quiere impresionar. Todos mis héroes son británicos, ya sea Aleister Crowley o Bowie. Todo lo mejor del arte ha llegado a su isla “olvidada por Dios”. Y eso me vuelve loco. Sólo porque no lleguemos a él, no significa que no haya nada que aportar.
En América, Manson sigue siendo un muchacho de promoción para los descontentos. Hace quince días Justin Doucet, un colegial en Luisiana, obligó a un profesor a decir "Ave Marilyn Manson" antes de disparar contra él y luego suicidarse. Manson lleva esto a sí mismo. "¿Qué debo decir?", Dice. "¿Gracias por la contratación de ese niño para promover el disco? ¡No! Es jodidamente ridículo. No le pedí hacerlo. Pero me culpó por ello”. Hace diez años, cuando Dylan Klebold y Eric Harris asesinaron a 12 compañeros y un profesor en la matanza de Columbine High School en Colorado, fue rápidamente informado de que ambos eran aficionados a Manson. Dos años más tarde, cuando él tocó su concierto en la capital del estado, de Denver, seguía recibiendo amenazas de muerte. "Tenía, como 30 policías de escolta hasta el escenario", dice. "Todo el mundo me decía que no lo hiciese. Mi novia, mis amigos. Tuve a mi madre por teléfono, ¡Hunter S. Thompson va a joderte! ¡Ven a casa! ¡Tengo un tanque! "Y en el escenario, en cada momento, pensé que era la última cosa que haría". Quince minutos antes de salir al escenario se entrevistó con el realizador de cine Michael Moore. "Las operaciones de deshuesado para concubinas", dice Manson ahora, en el sentido de Bowling for Columbine, el documental de Moore sobre control de armas. Para sorpresa de casi todo el mundo, Manson habló a través de una calma, lúcida voz, discutiendo los problemas de una sociedad que celebra la guerra y el consumo. Cuando Moore le preguntó qué le habría dicho a los asesinos, Manson respondió que él no diría nada. "Me gustaría escuchar lo que tenían que decir", dijo. "Y eso es lo que nadie hizo."

“No me gusta esa película", dice ahora. "Pero me gusta el hecho de que se abrió una ventana para mí, la gente va a tener que reconocer" 'Oh wow, eres inteligente’.  Debido a que me vieron en esa película y que podría formar dos oraciones. Y la semana pasada. . . ¿Oíste eso? ¿Son petardos?. Ventana, le digo. "Oh yeah", dice, y se acerca a la ventana. Doucet, el escolar, está ahora en estado de coma. "Y, por supuesto," Manson dice, "tenía 15 años". Porque ese es mi número. Marilyn Manson, 15. Brian Hugh Warner, 15. Mira". Se baja su camiseta y, por debajo de su cuello, se tatuó el número 15. ¿Por qué? Dios lo sabe. Se lo pregunto. Él sólo dice "15" de nuevo, y cuento las letras de "Marilyn Manson". Es entonces cuando le pregunto cuánta absenta ha bebido hoy. Él responde con un diagrama que dibuja en mi cuaderno. Es un rectángulo de color "¿Es el vidrio?" pregunto "¿o una botella?" "Es la vida", dice.

Marilyn Manson no tiene 15. Cumplió 40 en Enero. Se ve un poco diferente, todo este gótico oscuro señor de la angustia de negocios, es raro con 40, ¿no? "La parte 40 no importa", dice, aunque suena un poco molesto. "Dios decidió renunciar a mí, lo que me convirtió en un "vampiro, vendí mi alma al Diablo y le jodí, la buena suerte para el resto de vosotros". Él dice que no es como desengancharse, que va creciendo, no como todos, y aún toma medicamentos cada vez que puede. "He aprendido una nueva lección", dice. "Tomar drogas y bebida cuando estás de buen humor, no de mal humor". Y se feliz. Esta falta de calma al parecer tenía mucho que ver con la disolución de su matrimonio en 2007 con Dita Von Teese, la artista burlesque. Fueron a los tribunales para obtener la custodia de sus tres gatos". "La vi hace dos días", dice. "En un bar. Y yo estaba como, '¡Oye, eres mi ex-mujer!’ Y nos llevamos bien. Así que era agradable”. ¿Y quién tiene a los gatos al final? "Ella tiene al cachorro de los gatos. Tengo la virgen niña gato.” Hace una pausa. "¿Sabía usted que si dices  ‘al final’ se deduce el sexo anal?" No, digo, y le pregunto si tiene novia ahora. "No", dice, y piensa. "Sí", dice, "pero estoy solo."

Después de Von Teese se vio involucrado con la actriz Evan Rachel Wood, pero eso no es de lo que está hablando. Ahí es cuando comienza la “caza de la esvástica”. Él no me dice su nombre en voz alta, pero escribe abajo en mi bloc de notas. Stoya. Después la busco en Google. Ella es una Servo-escocesa estrella porno, de 22 años.

Es divertido hablar con Marilyn Manson, absenta o no. Pero yo simplemente no creo que el Antichrist Superstar y el God of Fuck se encuentre en un buen lugar ahora mismo. Quizás es un pánico existencial. El cadáver en negro, lápiz de labios, envejece. Él debe saberlo. ¿Quién lleva las plataformas negras en 2009? Y además, acabo de tener que pensar en la cruz gamada. En un impulso, puedo ver cómo una cierta clase de hombre puede encontrarlo emocionante. Pero ¿a los 40? ¿Todavía? Supongo que lo hace realmente, y siempre lo hará. Pobre tipo.