Estás entrando por una página erronea, por favor entra por www.finalbeast.com para verla mejor.
¿Como se siente Marilyn Manson al haber pasado es tan poco tiempo del underground a un ídolo de masas, un grupo famoso y que atrae tanta atención sobre si mismo?
Muy bien. Esto es realmente lo que quería hacer y a lo que me quería dedicar,
y he trabajado muy duro para conseguirlo, así que como puedes entender, estoy
en general satisfecho. Pero no creas que ya está hecho todo, soy consciente de
que ahora es cuando empieza el trabajo duro de verdad, que no nos podemos quedar
estancados que por las características tan peculiares que tiene este grupo, nos
encontraremos con gente que nos odie hasta el extremo de querernos asesinar y
otra gente que en cambio nos adorará como dioses. Se que va a ser difícil,
pero no tengo miedo. Tengo demasiada fuerza como para que sea sencillo acabar
con Marilyn Manson.
¿Como surge la idea de "Antichrist Superstar"?
Las ideas de las letras vienen sobre todo de sueños, de muchos sueños que se
me han ido repitiendo en estos últimos años, en los que veía momentos de mi
pasado, presente y futuro. El sueño que mas me impresionó fue uno en el que me
veía como un gusano que se transforma en un ángel. Lo interpreté como una métafora
sobre la religión, y es sobre ese tipo de imágenes sobre las que trata la
historia del disco. Es como una versión actual del mito del diablo, de Lucifer,
el ángel que fue expulsado por Dios del paraíso porque Dios sintió envidia de
su propia creación. Entonces Lucifer sintió la necesidad de ser Dios, de
arrebatarle su poder y reinar sobre el universo, por eso yo me veo como una réplica
de Lucifer, soy la encarnación de todos los males y todos los vicios,pero lo
que realmente soy es alguien que quiere alcanzar lo mejor, lo perfecto,
disfrutar los placeres y hacer lo que quiero sin cortarme de nada. Una vez que
tuve ordenado en mi cabeza todo lo que iba a ser la historia de "Antichrist
Superstar", empezamos a ensayar y tras dos meses de preparación, entramos
en estudios y en siete meses, lo tuvimos acabado.
¿Te ves como un John Lennon, que pueda morir asesinado por un paranoico bajo la sospecha de ser un asesinato político encubierto, o suicidándote como Kurt Cobain?
Sé que eso le gustaría a mucha gente. Sí, sería una imagen muy típica del
rock, morir pagando por mis pecados, sería algo muy iconoclasta. Me imagino más
que un fanático religioso quiera matarme a que yo quiera suicidarme. Creo que
el suicidio puede ser algo sublime, pero también puede ser algo muy cobarde y
muy miserable. Aunque por supuesto, respeto profundamente el derecho de
cualquiera a que acabe su vida como y cuando le venga en gana.
Cuando se obtiene un éxito tan espectacular como el tuyo, quizá sea fácil que la gente se quede con los aspectos más superficiales del grupo, es decir, el escándalo, la provocación... pero puede ocurrir entonces que la gente deje de prestar atención a la música. ¿Te preocupa que pueda suceder algo así?
No, porque si no tuviéramos una buena base musical detrás, una verdadera
muralla de sonido, si es posible que nos quedásemos en una posición en la que
después del primer escándalo, la gente pasara de nosotros y se dedicase a la
próxima sensación que venga a través de la televisión o de las revistas.
Pero Marilyn Manson somos sobre todo músicos, músicos de rock duro, de rock
fuerte. Cuando te preocupas de verdad de hacer buena música, lo demás viene
solo, pero ningún escándalo te mantiene en el número 1 si no saber hacer en
cada disco un buen puñado de canciones.
Hemos escuchado mucho sobre las reacciones de la derecha conservadora y los fanáticos religiosos ¿ es realmente tan ultraconservadora, tan neofascista?
EEUU es un país muy grande en el que viven muchisímos tipos de gente muy
diferente entre sí, pero entre la gente que esta mas cerca al poder, o a los
diferentes poderes que tienen verdadera influencia en lo que pasa en el país,
la tv, los diarios, las escuelas, el Congreso, hay gente muy reaccionaria y
sobre todo, muy hipócrita. Atacan a Marilyn Manson como antes atacaban a Ozzy
Osbourne o años antes a Elvis Presley, consideran que somos algo subversivo,
algo que desmonta todo el entramado teorico, moral y religioso que sustenta su
poder. Supongo que es algo difícil de entender a Europa, pero es así. No todo
el mundo es neofascista o mormón en América, pero ese tipo de gente tiene
acceso a medios de comunicación a través de los cuales pueden dar una imagen
distorsionada de la realidad. Lo que les ocurre a todos esos hipócritas es que
les produce miedo, casi diría que les produce pánico el ver que hay gente que
se expresa libremente. Eso amenaza su poder, por eso nos tienen miedo.
Mucha gente los compara por el éxito que tuviste con Guns N' Roses, ¿te molesta la comparación? ¿que piensas de GN'R?
Creo que Guns N' Roses es una banda muy buena, tengo sus discos y me gusta
escucharlos a menudo. Supongo que esas comparaciones son inevitables, y no se si
Axl habrá pasado por el mismo tipo de experiencias que yo, pero no tienen nada
que ver con Marilyn Manson.
¿Qué mensaje te gustaría dar a los fans de Marilyn Manson?
...Mmm... (se queda pensativo unos instantes)... que nunca tengan miedo de nada
y que se atrevan a ser libres. Que no tengan miedo del sexo, ni del placer, la
libertad es lo mas grande que tenemos, y hay que que saber aprovecharla. Si no
lo hacemos así, no somos personas. Y que espero que Marilyn Manson nunca les
defraudemos.